10 de novembre 2009

... I també en català


D'aquest lament... a aquest resultat.
Aviat tindrem Herta Müller traduïda en la col·lecció "L'Eclèctica"!
El ressò:

8 comentaris:

PereB. ha dit...

Òndia Bromera! Enhorabona, nois.

miq ha dit...

L'enhorabona per fer arribar als lectors valencians, catalans i de les illes, les obres de Herta Müller en la nostra llengua.

Deric ha dit...

Bona feina la de Bromera!
Ara, quan em publiqueu a mi, ja serà perfecte! jejeje

Anònim ha dit...

L'impacte de la notícia del fitxatge de la Nobel ha interromput el debat que suggeries en el post anterior sobre la tasca de l'editor i la seua funció però Déu nhi do!: sense pretendre-ho, has donat la contestació més contundent. La feina de l'editor és treballar perquè els lectors tinguem bons llibres la mà, vinguen d'n vinguen, de tots els punts del planeta. Als gurús de la literatura bloguera els diria: també Herta Müller bloguejarà en català perquè la puguem llegir nosaltres?
Bromera, un 10!


Albert Gomis.

Anònim ha dit...

L'impacte de la notícia del fitxatge de la Nobel ha interromput el debat que suggeries en el post anterior sobre la tasca de l'editor i la seua funció però Déu nhi do!: sense pretendre-ho, has donat la contestació més contundent. La feina de l'editor és treballar perquè els lectors tinguem bons llibres la mà, vinguen d'n vinguen, de tots els punts del planeta. Als gurús de la literatura bloguera els diria: també Herta Müller bloguejarà en català perquè la puguem llegir nosaltres?
Bromera, un 10!


Albert Gomis.

Anònim ha dit...

Que un escriptor guanye un Nobel és sinònim de qualitat? Què em diueu, doncs, de Borges i d'altres sense Nobel? Llegiu les converses inacabades de Fuster amb Mollà i pareu atenció al que Fuster opina sobre certs Nobel. Actualitat no sempre és sinònim de qualitat. Tanmateix dóna gust de veure que Bromera es mou sense parar.

Anònim ha dit...

Hi ha hagut tants escruptors que han mesrescut el Nobel. Actualitat no sempre és qualitat.

elenaranda ha dit...

La meva més sincera enhorabona pel "fitxatge" de Müller. I moltes gràcies per les referències del meu bloc. Felicitats!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...