El lliurament del Nobel de Literatura m'ha animat a continuar rastrejant l'obra de Pamuk. En l'introbable (en català) El llibre negre hi parla de l'escriptura:"L'àvia li revelava el més gran dels misteris, la manera d'unir unes lletres amb les altres."
Les més de 500 pàgines del volum, traduït per Víctor Compta, hi contenen moltes perles. Em detindré ara en aquesta:
“En aquests temps en què ens matem els uns als altres amb el bon humor i l'entusiasme de les criatures que porten a la fira, ¿qui de nosaltres aconsegueix mantenir-se al corrent, mitjançant la lectura, d'allò que passa al món?"
I al fil de la concessió del Nobel a Pamuk, El País publicava ahir un reportatge sobre la persecució dels intel·lectuals turcs. I bé, potser no ve a tomb, però mireu també aquesta notícia. Curiosa, si més no.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada