L'estil exquisit

"El escritor anglosajón, en general, ansía escribir tramas vibrantes para enganchar al lector y vender millones de libros, mientras que el español aspira a conseguir un exquisito estilo para poder entrar en la Academia. Por eso se traduce tanto la novela anglosajona y tan poco la novela española. Las buenas historias son universales; en cambio, los gustos académicos suelen ser locales."

L'editor i escriptor Enrique Murillo en La Vanguardia dimecres passat.