Gràcies a una indicació d'Eduard Castanyo, traductor de Terrorista, recupere aquesta notícia d'El Periódico sobre el llibre més polèmic de la llarga carrera literària del gran Updike.
La periodista Elena Hevia ens informa sobre el rebuig que va causar l'obra en una part del públic nord-americà, que el va qualificar de traidor i oportunista (entre altres perles). La causa?
"Ideologies a part, l'obra deixa a un costat les habituals reflexions de l'autor, i juga a ser un eficaç thriller gràcies a un ritme endimoniat. La novel·la tracta de respondre la pregunta ¿com es construeix un terrorista? [...] Terrorista suposa un dels intents més directes i compassius d'entendre el tema després de l'11-S."
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada