Orhan Pamuk ha publicat ja als EUA i al Regne Unit un nou llibre després de la concessió del premi Nobel. No es tracta de la seua vuitena novel·la, l'esperada El museu de la innocència, que confessa estar ultimant encara, sinó d'Altres colors, una miscel·lània d'articles, comentaris sobre els seus llibres, entrevistes, discursos (hi destaca La meva maleta, que podeu llegir gratuïtament ací) i un relat. Bromera publicarà també d'ací a uns mesos aquesta obra d
el gran escriptor turc. De moment, podem anar fent boca en primícia amb un dels capítols ja traduïts per Carles Miró i que consta de nou observacions sobre les cobertes dels llibres. Ací teniu la primera:
el gran escriptor turc. De moment, podem anar fent boca en primícia amb un dels capítols ja traduïts per Carles Miró i que consta de nou observacions sobre les cobertes dels llibres. Ací teniu la primera: La resta, per assaborir-les bé, pròximament i a poc a poc."Si un novel·lista pot acabar d’escriure un llibre sense imaginar com serà la coberta, és que es tracta d’un adult sensat, equilibrat i ben format, però també és que ha perdut la innocència, que és el que en primer lloc fa d’ell un novel·lista."
1 comentari:
Evidentment, l'important és el que hi ha dins, però la coberta és vital, ajuda a donar-li caràcter al llibre. De moment he tingut la sort de tenir molta influència en les cobertes dels meus llibres, que són la imathe amb què es presentaran als futurs lectors.
Publica un comentari a l'entrada